Get the target out of the ground first, completely out of the hole. Learn where abouts the coil sounds off on the target. For my SDC its approx 25mm in from the outer edge of the coil. I use the 12 oclock position of my coil and 25mm in from the outer edge to pinpoint the targets location. I can get an approx location by using this method and start scooping dirt from that area.
As Wally said earlier, whom converted me to using a scoop: Scoop of dirt, bit of a side to side shake to get heavies at the bottom, wave scoop over coil, repeat till the target is in the scoop. Then its a game of elimination, remove 50% of the dirt into your hand. Re test scoop if its still in scoop repeat process. If not signal present in scoop, tip scoop dirt out and place hand dirt into scoop, repeat till target is found.
After plenty of practice, which comes with SDC territory you will have retreival down to less than 30 seconds most of the time.
My Minelab pinpointer is usless on tiny, tiny bits of gold but works fantastic on larger metal items.
Hope this helps.
Cheers
RS